Here’s an old article on food-themed video games from Gourmet Magazine.
And here’s a recent game-focused take from G4TV. There are plenty of new games on the list like Cooking Mama and casual games like Diner Dash.
Online magazine Unreality put out a list of references to food in video games. The list includes the usual—Pac-Man’s fruit and the burgers in BurgerTime—but also touches on unusual examples like the eating contests in Castle Crashers.